Sunto: Provo a dire cosa mi augurerei a che non somigliasse: - alle riviste specialistiche riservate appunto ai cosiddetti “specialisti”. Ce ne sono tante, forse troppe, l'eccedenza è di-ventata una condizione del nostro mondo, perlomeno di quello occidentale ; alle riviste divulgative, che promuovono gli “scoop”, seguono le mode, non approfondiscono e somigliano troppo ai “format” televisivi in auge; alle riviste culturali, che esplorano un po' di tutto e di più, come usa dire, dove non esiste un “filo rosso” che lega gli argomenti trattati fra loro.

Abdtract: Let me say what I would wish it “not look like”: specialized magazines for “so-called” specialists. There are many, too many perhaps - excess has become a condition of our world, at least in the western world;
popular magazines which publish “scoops”, which are trendy, never examine in depth and are too similar to popular TV shows; cultural magazines which deal with all kinds of matters, with no thread binding them.